"Il sangue rompe il lucchetto e tu potrai trovare tutto cio' che e' stato scritto su di te.
"Blood opens the lock and you shall find all that is written about you.
Se solo il fabbro avesse cambiato subito il lucchetto sul retro...
If only the locksmith had changed the back door straightaway.
Sì, se il lucchetto è rotto.
Well, if the lock is broken, yes.
State alla larga, faccio saltare il lucchetto.
Stand back, I'm gonna blow the lock.
Avete tre minuti per aprire il lucchetto.
I'm giving you three minutes to throw the bolt.
Nova è tornato... e ha tolto il lucchetto al suo cazzo!
Nova's back, baby... and he's taken the lock off his cock!
Si può togliere il lucchetto all'armadietto, ora.
The lock can come off the cabinet now.
E io ero stata così brava con le foto e il lucchetto.
And I was so good with the photos and the lock.
Che bravo, ha scassinato il lucchetto!
Boy, can this guy pick locks. - It's a living.
ho solo qualche difficoltà a rompere il lucchetto.
Just having some trouble picking the lock.
Non puo' uscire: il lucchetto ha un miliardo di combinazioni.
It can't get out. That lock's got a billion combinations...
Non possiamo dar loro la chiave, ma possiamo aprire la porta... creando una chiave falsa e progettando il lucchetto.
Now, we can't give them the master key, but we can open that door for them by creating a false master key. And by designing the lock it opens.
Il lucchetto che venne fuori era pessimo, ma poi imparai.
The lock came out lousy, but then I learned.
E' per il lucchetto, nel caso aveste problemi, Sam.
It's for the lock, if you have trouble, Sam.
Ti ha anche chiesto di forzare il lucchetto?
He ask you to break in as well?
Allora, abbiamo allontanato i cani, tagliato il lucchetto, aperto il coperchio e...
So, back off the mutts, cut the lock, pop the lid, and...
Se fisso intensamente il lucchetto, prenderà fuoco e si scioglierà.
Stay back! If I stare at the lock really hard, it'll burst into flames and melt.
Usi le chele per aprire il lucchetto.
Use your claws to pick the lock, man.
Hai due paia di chiavi e il lucchetto... del garage.
You have two sets of keys and the padlock to the garage.
Intendi, a meno che non rompiamo il lucchetto, giusto?
We're... You're saying unless we break the lock, right?
Stavo per forzare il lucchetto, ma avevo troppa paura di cosa avrei potuto trovare.
I was gonna break the lock, but I was too scared of what I might find.
Il lucchetto di sicurezza Kensington fornito da Lenovo contribuisce a ridurre i furti e a garantire la protezione fisica dei componenti hardware, in qualsiasi luogo.
The Kensington Security Cable Lock by Lenovo helps reduce theft and manage physical security access wherever you need it.
Venti secondi dopo, aveva in mano il lucchetto e se n'era gia' andato.
Twenty seconds later, he's through that lock and on his way.
Ho trovato un suo diario con il lucchetto.
I found a diary of hers, with a lock.
Qualcuno ha spezzato il lucchetto della doppia porta qua fuori.
Somebody snapped the padlock off the storm doors outside.
E ancora non vuoi che rompa il lucchetto?
And you still don't want me to break in?
Si e' imbattuto in un tizio che forzava il lucchetto.
He came upon a guy trying to pick the lock.
Il lucchetto della borsa che hai li', mi hanno lasciato la chiave con il telefono.
The lock on that bag you're holding-- they left the key with the phone.
Sono di sopra nel bagno e la porta non ha il lucchetto.
I'm upstairs in the bathroom. There's no lock on the door.
Paparino tiene il lucchetto alla porta, me lei vuole solo uscire e andare a ballare.
Daddy keeps a lock on the door, but she just wants to go out and dance.
Il lucchetto del cancello era tagliato.
Lock on the gate was bolt cut.
Devi trovare qualcosa per aprire il lucchetto.
You have to find something to break open this lock.
Era "Bruce" come per il lucchetto.
It was "Bruce, " just like the lock.
Il lucchetto è stato chiuso con una chiave.
This padlock has to be locked with a key.
Il lucchetto sulla porta sembra nuovo.
What? The lock on the door-- looks new.
Perche' dovrebbero mettere il lucchetto ad un frigorifero?
Why would they put a padlock on a fridge?
In questo modo, nessuno potra' mai aprire il lucchetto.
That way, nobody can open the lock forever.
Ha rotto il lucchetto e ne ha messo uno nuovo.
Broke the lock and put a new one on.
Pensavate che non avrei visto il lucchetto spezzato?
you think I would not see that broken lock?
Il lucchetto e' stato rotto prima dell'incendio.
Lock was broken off prior to the fire.
Qualcuno ha rotto il lucchetto e spento il sistema.
Someone broke the lock and turned the system off.
Non ho potuto usare l'armadietto per settimane perché il lucchetto mi ricordava quello che avevo messo sulle labbra quando il senzatetto all'angolo mi ha guardato negli occhi semplicemente in cerca della conferma che era degno di essere visto.
I couldn't use my locker for weeks because the bolt on the lock reminded me of the one I had put on my lips when the homeless man on the corner looked at me with eyes up merely searching for an affirmation that he was worth seeing.
La Kryptonite ha dovuto modificare il lucchetto e risolvere il problema per evitare di far preoccupare i clienti.
Kryptonite had to adjust the lock, and they had to address it to avoid too many customer concerns.
5.094003200531s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?